Boubel Bounce

< Vorheriger Eintrag | Nächster Eintrag >

Donnerstag, 9. November 2006

Ein Administrator eines Mailservers, der Probleme hatte, an uns etwas zuzustellen, hatte sich bei uns gemeldet, der Fehler wurde schnell gefunden. Der Kunde hat ihn liebevoll

Boubel Bounce

genannt.

Leider finde ich gerade keine Bedeutung des Wortes Boubel, vielleicht kann ja ein gebürtig französisch sprechender Leser hier seinem Sprachgefühl nach sagen, wie er das Wort empfindet. Vielleicht als Wortneuschöpfung aus

Beau und Bell

Geschrieben von Manuel Schmitt in Kurioses & Fun um 16:31 | Kommentare (3) | Trackbacks (0)

Trackbacks

Trackback-URL für diesen Eintrag

Keine Trackbacks

Kommentare

Ansicht der Kommentare: (Linear | Verschachtelt)

Nachdem ich das mal ausgesprochen habe, klingt das für mich nach poubelle = Mülleimer mit einem "weichem p" am Anfang. Dürfte wohl auch näher liegen als beau belle

#1 yucosuma am 09.11.2006 17:18 (Antwort)

stimmt! DAS WARS!

#1.1 Manuel Schmitt (manitu) am 13.11.2006 11:34 (Antwort)

ich würde das Wort im Englischen als "Blase" suchen

#2 Old McDonald am 11.11.2006 21:49 (Antwort)

Kommentar schreiben

Name
E-Mail
Homepage
Antwort zu
Kommentar	Umschließende Sterne heben ein Wort hervor (wort), per _wort_ kann ein Wort unterstrichen werden. Standard-Text Smilies wie :-) und ;-) werden zu Bildern konvertiert. Die angegebene E-Mail-Adresse wird nicht dargestellt, sondern nur für eventuelle Benachrichtigungen verwendet. Um maschinelle und automatische Übertragung von Spamkommentaren zu verhindern, bitte die Zeichenfolge im dargestellten Bild in der Eingabemaske eintragen. Nur wenn die Zeichenfolge richtig eingegeben wurde, kann der Kommentar angenommen werden. Bitte beachten Sie, dass Ihr Browser Cookies unterstützen muss, um dieses Verfahren anzuwenden. Hier die Zeichenfolge der Spamschutz-Grafik eintragen: BBCode-Formatierung erlaubt
	Daten merken? Bei Aktualisierung dieser Kommentare benachrichtigen