Jessica

Wer kennt es nicht: Man ruft irgendwo (meist eher privat) an, man hört

Hallo? Hallo! Haaaaalooooooo?

und glaubt, die eigene Technik versagt, dann geht es mit

Hier ist der Anrufbeantworter von (...)

weiter. Reingefallen

Ich erlaube mir hin und wieder, wenn ich definitiv sehe, wer mich (privat) anruft, den Spass, und spreche (m)einen echten und seriösen Mailbox-Spruch live in's Telefon. Man darf sich dabei natürlich nicht ablenken lassen. Der obligatorische Beep muss natürlich auch sein.

Offenbar machte ich das in der Vergangenheit so gut, dass nun jemand, der wirklich meine Mailbox erreicht hat, glaubte, ich würde ihn (genauer: sie) wieder reinlegen wollen. Also hat sie den Spieß rumgedreht und hat mir etwas "Lustiges" draufgesprochen:

Jessica.mp3
(Ich habe explizit nachgefragt, ob ich das bloggen darf.)

Ach ja: Das, was man dort hört, ist saarländisch. Sollte jemand einen Simultan-Übersetzer benötigen, einfach bescheid sagen

Nachtrag
Ich gebe zu, ich muss noch etwas ergänzen, damit die Sache verständlich wird. Die Anruferin ist meine Freundin. Nach dem, was oben zu hören ist, kam eine kurze Pause und danach ein

Schatz?    Schaaaaatz!     Okay, ich leg jetzt auf.