Keine Mindestvertragslaufzeit

Ich gebe zu, dass man sich über das Wort "Mindestvertragslaufzeit" bzw. eine Aussage wie "Keine Mindestvertragslaufzeit" streiten kann. Ich lasse mich gerne erleuchten, aber unter "Keine Mindestvertragslaufzeit" verstehe ich als Kunde doch erst einmal, trotz einer Fußnote wie
Kündbar 4 Wochen zum Monatsende, eben "keine" - also jederzeit.

Zugegeben, wenn man es auf die Spitze treibt, wäre "keine" sicherlich sogar vielleicht bis auf die Stunde herunterzubrechen, aber ich denke und hoffe, dass jeder halbwegs normaldenkende Jurist hier einen Tag als das Maß aller Dinge ansieht.

Das hier ist der Auszug aus einer Online-Beratung eines Marktbegleiters. Ich habe dies nicht zu Zwecken eines Tests durchgeführt, sondern weil ich für einen guten Freund einen kurzfristig und nur für kurze Zeit genutzten Anschluss ausfindig machen will:

Sie sprechen nun mit (Name des Mitarbeiters)

(Name des Mitarbeiters): Guten Tag!

Kunde: Hallo! Danke, dass Sie sich Zeit nehmen. Wie lange ist denn Ihre Mindestvertragslaufzeit?

(Name des Mitarbeiters): Sie haben bei uns keine Mindestvertragslaufzeit.

Kunde: D.h. ich kann täglich kündigen?

(Name des Mitarbeiters): Ja, immer zum Monatsende.

Kunde: Sie schrieben aber eben doch, es gäbe "keine Mindestvertragslaufzeit". Nun schreiben Sie mir etwas von einem Monat?

(Name des Mitarbeiters): Sie können immer zum Ende des Monats kündigen. Es gibt keine Vertragslaufzeit. Nur die bereits gezahlte Gebühr zahlen wir nicht wieder aus.

Kunde: Also ist die Vertragslaufzeit ja doch einen Monat, oder was sehe ich da etwas falsch?

(Name des Mitarbeiters): Sie können immer innerhalb von vier Wochen kündigen! Kann ich noch etwas für Sie tun?

Kunde: Ja. Sie können mir sagen, warum ich trotz der Behauptung von "keiner Vertragslaufzeit" zwar theoretisch täglich kündigen kann, aber mir mein Geld für bereits bezahlte aber nicht mehr genutzte Zeitäume nicht erstattet werden soll!

(Name des Mitarbeiters): Wenden Sie sich bitte an die (Name des Anbieters) Kundenhotline: xxxx (14 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz). Unsere Mitarbeiter dort werden Ihnen weiter helfen und sind 7 Tage die Woche, rund um die Uhr für Sie erreichbar. Vielen Dank. Ihre (Name des Anbieters) Online-Beratung.

Ihr Gesprächspartner hat den Chat verlassen

Warum geht man nicht ehrlich mit 4 Wochen um? Das ist ja eigentlich eine gute Sache, wenn sie denn "richtig" kommuniziert würde.