Dediziert, virtuell, Server, Maschinen

< Vorheriger Eintrag | Nächster Eintrag >

Montag, 22. Oktober 2012

Dediziert, virtuell, Server, Maschinen

Nach einer kleinen (E-Mail-)Diskussion mit einem Mitarbeiter habe ich mich entschlossen, hier mal eine Diskussion anzuregen, welche der beiden Aussagen eigentlich korrekt(er) wäre:

Dedizierte Server und keine virtuellen Maschinen
Dedizierte Maschinen und keine virtuellen Server

Ich bin auf Eure Meinungen und Begründungen gespannt.

Geschrieben von Manuel Schmitt in Allgemein um 09:24 | Kommentare (16) | Trackbacks (0)

Trackbacks

Trackback-URL für diesen Eintrag

Keine Trackbacks

Kommentare

Ansicht der Kommentare: (Linear | Verschachtelt)

Für mich ist Version 1 richtig.

#1 Maik am 22.10.2012 09:30 (Antwort)

Fuer mich ist Version 2 passend, da die zwei zu unterscheidenden Merkmale auf der einen Seite "Maschine" (=elektr. Geraet) und "virtuell" sind.

#2 Matthias am 22.10.2012 09:43 (Antwort)

Bitte wahlweise "auf der einen Seite" wegdenken oder an passender Stelle "auf der anderen Seite" hinzufuegen.

#2.1 Matthias am 22.10.2012 09:45 (Antwort)

Da das "virtuell" hier ja im Sinne von "nicht tatsächlich" benutzt wird, macht für mich "virtueller Server" nur als Verkürzung von "Server auf einer virtuellen Maschine" Sinn. Eine virtuelle Maschine ist gar nicht tatsächlich eine Maschine, sondern eine Simulation.
Im Gegensatz dazu ergibt ein virtueller Server als solches für mich keinen Sinn.

#3 Asgar am 22.10.2012 10:01 (Antwort)

Als Admin einer grossen Virtualisierungs-Umgebung spreche ich immer von "physischer Hardware" oder "virtuellen Maschinen", um Irrtümer weitestgehendst zu vermeiden. Ich würde empfehlen, bei echten Maschinen "Hardware" immer irgendwie unter zu bringen und dann alle Unterlagen/Dokumentationen/Beschreibungen auf konsistente Nutzung der Begriffe flöhen.

#4 Bernd Giegerich am 22.10.2012 10:08 (Antwort)

Ich finde Variante 1 dem üblichen Sprachgebrauch näher.

#5 Stefan am 22.10.2012 10:33 (Antwort)

Für mich ist Variante 2 die korrektere. Der englische Ausdruck "virtual machine" ist umfassender und damit nicht direkt als virtuelle Maschine übersetzbar. Für mich ist eine Maschine immer etwas zum anfassen, also eine Gegenstandsbeschreibung. Ein Server ist für mich aber nur eine Rollenbeschreibung - ob virtuell oder real ist dabei nicht festgelegt.

#6 Theo am 22.10.2012 10:47 (Antwort)

Das Unternehmen einer weit bekannten, teils kommerziellen Virtualisierungslösung spricht, zumindest in der Desktoplösung, von "virtuellen Maschinen". Des Weiteren ist für mich Variante 1 auch vom Bauchgefühl her präferiert.

#7 Benedikt am 22.10.2012 10:51 (Antwort)

2!

Ich zitiere Wikipedia:
Der Begriff Server (engl. für Diener) bezeichnet entweder eine Software (Programm) im Rahmen des Client-Server-Modells oder eine Hardware[1] [2] (Computer), auf der diese Software (Programm) im Rahmen dieses Konzepts abläuft.

Ein dedizierter Server kann also sowohl ein dediziertes Betriebssystem oder eine dedizierte Hardware sein.
Mit Maschine assoziere ich eher erstmal Mechanik, also Physik.

Ansonsten halte ich es, wie einer Meiner Vorredner, auch immer so, das ich explizit von virtuellen oder physischen Servern/Maschinen/Ram/CPU(vCPU/pCPU) rede.

#8 jo am 22.10.2012 11:01 (Antwort)

Vom Logischen her ist der zweite Satz richtig.

#9 Dirk am 22.10.2012 13:31 (Antwort)

ich würds ganz anders nennen - dedizierter Host und kein virtuelles System

#10 Lukas am 22.10.2012 14:03 (Antwort)

So ähnlich verwenden wir es auch: Die Hardware mit dem Hypervisor ist der Host, die virtuelle Maschine ist eben die virtualisierte Software.
Und Server sind sie erstmal alle. (Rein theoretisch auch Hosts, aber der Begriff ist bei uns zu alten "Kleinrechner"-Zeiten schon prägend eingesetzt worden

Bei beiden Auswahlmöglichkeiten vom Anfang hätte ich keine Probleme, immerhin ist ganz klar beschrieben daß keine virtuellen Systeme (Wort Nummer 4) gemeint sind.

#10.1 Deneriel am 23.10.2012 22:34 (Antwort)

Dedizierte Server (keine Virtuellen)

#11 Kai Pautsch am 22.10.2012 17:06 (Antwort)

Die zweite Variante mag "korrekter" sein, aber die erste passt besser in den üblichen Sprachgebrauch.

Ich würde also immer 1. sagen.

#12 Dee am 22.10.2012 19:19 (Antwort)

Keins von beidem

Man redet meistens von VM (= virtuelle Maschine). Server klingt für mich auch eher nach der Software auf der Maschine.
Danach müsste es heißen: Dedizierte Maschinen und keine virtuelle Maschinen.

Hört sich aber auch doof an.

#13 Sprengbirne am 23.10.2012 09:37 (Antwort)

Also ich würde auch das 2. als richtig ansehen. Eine Maschine ist für mich auch immer ein mech. Bauteil wohingegen ein Server eben eher Software ist. Am Besten gefällt mir aber Bernds Ansatz in der Form "dedizierte Hardware und keine virtuellen Server". So kann man gegebenenfalls auch das Wort Server gegen den im Adminbereich tatsächlich oft gebrauchten Begriff virtuelle Maschine tauschen, ohne das der Sinn verfälscht wird.

#14 Micha am 23.10.2012 09:41 (Antwort)

Kommentar schreiben

Name
E-Mail
Homepage
Antwort zu
Kommentar	Umschließende Sterne heben ein Wort hervor (wort), per _wort_ kann ein Wort unterstrichen werden. Standard-Text Smilies wie :-) und ;-) werden zu Bildern konvertiert. Die angegebene E-Mail-Adresse wird nicht dargestellt, sondern nur für eventuelle Benachrichtigungen verwendet. Um maschinelle und automatische Übertragung von Spamkommentaren zu verhindern, bitte die Zeichenfolge im dargestellten Bild in der Eingabemaske eintragen. Nur wenn die Zeichenfolge richtig eingegeben wurde, kann der Kommentar angenommen werden. Bitte beachten Sie, dass Ihr Browser Cookies unterstützen muss, um dieses Verfahren anzuwenden. Hier die Zeichenfolge der Spamschutz-Grafik eintragen: BBCode-Formatierung erlaubt
	Daten merken? Bei Aktualisierung dieser Kommentare benachrichtigen