Donnerstag, 25. Januar 2007, 09:24
Jessica
Wer kennt es nicht: Man ruft irgendwo (meist eher privat) an, man hört
Ich erlaube mir hin und wieder, wenn ich definitiv sehe, wer mich (privat) anruft, den Spass, und spreche (m)einen echten und seriösen Mailbox-Spruch live in's Telefon. Man darf sich dabei natürlich nicht ablenken lassen. Der obligatorische Beep muss natürlich auch sein.
Offenbar machte ich das in der Vergangenheit so gut, dass nun jemand, der wirklich meine Mailbox erreicht hat, glaubte, ich würde ihn (genauer: sie) wieder reinlegen wollen. Also hat sie den Spieß rumgedreht und hat mir etwas "Lustiges" draufgesprochen:
Jessica.mp3
(Ich habe explizit nachgefragt, ob ich das bloggen darf.)
Ach ja: Das, was man dort hört, ist saarländisch. Sollte jemand einen Simultan-Übersetzer benötigen, einfach bescheid sagen
Nachtrag
Ich gebe zu, ich muss noch etwas ergänzen, damit die Sache verständlich wird. Die Anruferin ist meine Freundin. Nach dem, was oben zu hören ist, kam eine kurze Pause und danach ein
Hallo? Hallo! Haaaaalooooooo?und glaubt, die eigene Technik versagt, dann geht es mit
Hier ist der Anrufbeantworter von (...)weiter. Reingefallen
Ich erlaube mir hin und wieder, wenn ich definitiv sehe, wer mich (privat) anruft, den Spass, und spreche (m)einen echten und seriösen Mailbox-Spruch live in's Telefon. Man darf sich dabei natürlich nicht ablenken lassen. Der obligatorische Beep muss natürlich auch sein.
Offenbar machte ich das in der Vergangenheit so gut, dass nun jemand, der wirklich meine Mailbox erreicht hat, glaubte, ich würde ihn (genauer: sie) wieder reinlegen wollen. Also hat sie den Spieß rumgedreht und hat mir etwas "Lustiges" draufgesprochen:
(Ich habe explizit nachgefragt, ob ich das bloggen darf.)
Ach ja: Das, was man dort hört, ist saarländisch. Sollte jemand einen Simultan-Übersetzer benötigen, einfach bescheid sagen
Nachtrag
Ich gebe zu, ich muss noch etwas ergänzen, damit die Sache verständlich wird. Die Anruferin ist meine Freundin. Nach dem, was oben zu hören ist, kam eine kurze Pause und danach ein
Schatz? Schaaaaatz! Okay, ich leg jetzt auf.
Kommentare
Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt
MaikD
Ich
Manuel Schmitt (manitu)
niels | zeineku.de
Manuel Schmitt (manitu)
Carsten
Muss aber auch sagen: Ein Brüller ist das als Außenstehender nicht. Vielleicht hör ich aber als Deutsch-/Plattsprachiger auch nur den lasziven Unterton aus dem Kauderwelsch nicht so raus.
albert
Popocatepetl
Meiner einer als Norddeutscher hat das verstanden. Muss wohl am "Familie Heinz Becker"-Training liegen.
Einer der Plan hat.
mieser gehts wohl kaum noch...
kriegt von mir ne glatte 6-
Kilian Siebel
Du bist genauso schlecht.
Wolfgang
Manuel Schmitt (manitu)
Bernd Holzmüller
DAS hättest Du uns nicht vorenthalten dürfen!
Manuel Schmitt (manitu)
noplease
Aber man muss ja gar nicht auf Anrufer warten, um Telefonschabernack zu treiben.
Ab und an, wenn ich jemand anrufe, nur um etwas Kurzes mitzuteilen, sage ich
Hallo! Hier ist der automatische Anrufer von ...
Ich darf im Namen meiner Besitzer mitteilen, dass ...
...
Wenn Sie alles klar und deutlich vertanden haben, sagen Sie jetzt bitte deutlich "ja".
Zum Abschluss dürfen Sie sich für die Nachricht mit einem kurzen Satz bedanken. Sprechen Sie bitte jetzt -beep-
Ihr glaubt gar nicht, wie viele das "Ja" fröhlich tröten und am Ende auch brav "Danke und auf Wiederhören" oder Ähnliches sagen!
Einer bisher ... hat auf die Frage nach dem "ja" mit "nein!" geantwortet.
Mir blieb nichts anderes übrig, als zu sagen:
"Ihre Antwort konnte leider nicht verarbeitet werden, ich wiederhole: ..."
Und zugegeben, es fiel mir sehr schwer, ernst zu bleiben, als er danach wieder "nein" sagte.
Das Ende vom Lied war: er wollte so schnell es geht auch so ein System haben!
Manuel Schmitt (manitu)
Olli
Kay