Freitag, 2. September 2005, 14:43
Neudeutsch
Heute in einer Support-Mail:
Hallo liebes Support-Team[1]!
...
[1] Heute ist ja alles nur noch Neu-Deutsch.
Kommentare
Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt
Dominik
noplease
Sie haben ihr Bargeld im "Portemonnaie", gehen immer brav auf dem "Trottoir", fahren ab und zu "Velo" und prahlen mit den acht "Zylindern" ihres "Auto(mobil)s".
Mich hat einmal jemand um eine Anleitung für etwas gebeten und bestand ausdrücklich darauf, daß ich "keinesfalls Neudeutsch und auch kein sogenanntes Dinglisch" verwende.
Nun gut, er erhielt seine Anleitung ...
... als PDF-Datei, mit vollständig eingedeutschten Begriffen und mit (eingebetteter) Sütterlin-Schrift.
Seltsam: seitdem sind heute übliche Begriffe für ihn doch kein Problem mehr...